 |
compte rendu du dernier livre
Singulières jeunes filles
Henry James
henry james singulières jeunes filles 12.5.92 ed. equinoxe, p, 1984
Henry James, plus connu, pour avoir écrit "the bostonians, 1886" ou "portait of a lady, 1881", brosse ici un portrait de 3 femmes singulières, : Pandora; Georgina, et lady Barberina.
Citation: ce mot de lady Agatha avait été l'élément extérieur qui, souvent, fait cristalliser nos peurs.
Compte rendu du dernier livre
Loin de Terra
Nouvelles de Science-Fiction réunies par Maxim Jakubowski
Denoël, présence du futur, 1963
Les fusées sont aujourd'hui "vivantes" et les planètes douées de conscience.
La chasse à l'homme est le sport favori des Rachens, nos maîtres, car le gibier humain vaut son pesant d'or.
Des astronautes fantômes tournent sans fin autour de la Terre...
Voici la première anthologie de science-fiction britannique: neuf nouvelles extraordinaires, neuf écrivains de grande classe parmi lesquels Brian Aldiss, J.-G Ballard, E.C. Tubb, etc... et toutes les tendances littéraires.
Compte rendu du dernier livre
Total Khéops
Jean-Claude Izzo
Roman policier
Les morts s'accumulent à Marseille : d'abord Manu, ensuite Ugo, deux amis d'enfance de Fabio Montale, ex-petit malfrat devenu flic par grandeur d'âme. Lorsqu'une étudiante maghrébine qu'il connaissait est retrouvée morte et violée, Fabio est décidé à prendre les choses en main. Mais contre qui doit-il se battre ? La pègre, soupçonnée de ces meurtres ? La police qui reste passive ? Montale sera-t-il suffisamment résistant pour entrevoir la vérité alors que les fantômes de son passé refont surface ?
Je crois que le livre a été porté à l'écran.
Compte rendu du dernier livre
Une prière pour Owen (A prayer for Owen Meany)
John Irving
Roman traduit de l'américain, 1989
Voilà l'histoire d'un type bizarre, Owen "la voix". L'amitié, la guerre du Vietnam, être l'instrument de Dieu, dans un roman un poil trop volumineux.
Compte rendu du dernier livre
L'oeuvre de Dieu, la part du diable
The cider house rules
Roman traduit de l'Américain, 1985
L'oeuvre de Dieu (l'accouchement), la part du diable (l'avortement) réunit dans un orphelinat. Wilbur Larch, gynécologue excentrique comme tous les personnages d'Irving, s'attache au petit Homer, qui ne reprendra pas son oeuvre comme il l'espérait, mais finira dans les pommes (d'où le titre anglais).
Ce roman a été porté à l'écran en 1999 par Lasse Hallstroem, avec Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine et Delroy Lindo. John Irving lui-même apparaît deux fois, sous les traits d'un chef de gare. Je l'ai malheureusement manqué. Qui l'aurait vu?
Compte rendu du dernier livre
Le chinois qui verdissait
Alfred Hitchcock
Bibliothèque verte (les trois jeunes détectives)
D'étranges manifestations, apparemment surnaturelles, mettent en émoi la police de Rocky.
Heureusement il en faut davantage pour impressionner les Trois jeunes détectives : Hannibal, Peter et Bob. Ils passent immédiatement à l'action, bien décidés à résoudre cette curieuse énigme.
Mais, sur leur chemin, ils vont trouver plus d'un obstacle et, en particulier, un extraordinaire Chinois de 107 ans. Or rien n'est plus redoutable qu'un vieux Chinois qui verdit de colère, surtout lorsque ce mystérieux personnage passe sa vie à avaler des perles magiques...
Rien ne saurait arrêter les Trois jeunes détectives. Ils ont de l'audace à revendre et plus d'un tour dans leur sac... Le Chinois qui verdit pourrait bien en voir de toutes les couleurs!
Compte rendu du dernier livre
Un mariage poids moyen (the 158-pound marriage)
John Irving
Roman traduit de l'américain.
Séverin Winter, prof d'allemand, et entraîneur de lutte, vit des ébats format poids lourd avec Utch, robuste viennoise, dont le mari, narrateur, est littéralement conquis par l'épouse poids plume de Séverin, Edith.
En résulte un ménage à 4 qui donne à la fois dans la farce et la tragédie, dans un doux-amer pétillant.
Un roman typiquement Irvingien, mêlant des thèmes comme la Vienne de l'après-guerre; le sport, (violent) comme métaphore de la vie érotique.
Citation:
- Quand nous rencontrons des gens, je crois que nous pouvons les aimer sur-le-champ si nous constatons que leurs amis les aiment beaucoup.
Compte rendu du dernier livre
Liberté pour les ours! (setting free the bears)
John Irving
Roman
Seuil, Paris, 1991
Siggy et Graff, les 2 marrateurs farfelus de ce roman, sont une version moderne de Don Quichotte et Sancho Pança. L'espagne devient la campagne autrichienne, le cheval devient moto, et combattre les moulins à vent correspond à libérer les animaux du zoo de Vienne.
Il s'agit du premier roman d'Irving, un peu décevant (sauf la photo). J'ai trouvé compliqué et longuet, sauf en ce qui concerne la ernière partie.
Compte rendu du dernier livre
L'hôtel New Hamphire (the hotel New Hampshire)
John Irving
roman
Une famille à la Irving, un père qui ouvre des hôtels étranges, une passion pour les haltères, un ours. Comme d'habitude, Irving Nous crée un monde délicieusement excentrique.
Citation:
- Il y a une chose terrible, quand on est amoureux - vraiment amoureux, je veux dire: comme les gens qui s'aiment vraiment. Même losqu'en principe ils sont malheureux, et qu'ils essayent de se consoler, même alors, le moindre contact physique leur est une source de plaisir sexuel; même lorsqu'en principe ils sont plongés dans l'affliction, il leur arrive d'éprouver du désir.
Compte rendu du dernier livre
L'épopée du buveur d'eau (the water-method man)
John Irving
roman
Fred " Bogus " Trumper, fumiste farfelu, a un problème : son canal urinaire est trop étroit. Pour cesser de souffrir pendant l'amour, un seul remède : boire des litres d'eau. Sa femme veut le plaquer, sa maîtresse souhaite un bébé, et, surtout, le réalisateur d'un documentaire sur l'échec tient absolument à s'inspirer de sa vie... Vaille que vaille, Bogus s'obstine à croire qu'il pourrait bien, un jour, réussir quelque chose.
Un roman à l'humour décalé, déjanté et décapant de John Irving, plus connu pour "le monde selon Garp" dont a été tiré un beau film avec Robin Williams.
