délivres

Compte rendu du dernier livre

Harry Kemelman

Samedi le rabbin se met à table

Roman policier (le rabbin David Small)

10/18 1983 (1964) 

En fait, samedi, le rabbin ne s'est pratiquement pas mis à table. C'est la veille de Yom Kippour, et traditionnellement les Juifs font un bon repas avant les 24 heures de jeûne impliquées par la fête du Grand Pardon. Fête encore plus sainte cette année puisqu'elle tombe sur shabbat. Pendant le repas, le téléphone du rabbin va sonner sans cesse, l'entraînant dans une enquête qui cause des remous dans sa communauté, mais plus encore dans toute la petite ville de Barnard's Crossing, ainsi quei dans l'avenir de sa femme, sur le point d'accoucher de son premier-né.
Je trouve très drôle de voir le rabbin au prises avec son conseil d'administration. Et de voir comment le sujet de son sermon pour le grand pardon va le mettre sur la piste d'Isaac, bouc émissaire de l'histoire.

Citations:

p. 38 (à propos de la prise de médicaments ou non pendant le Jeûne). Vous imagineriez-vous que les commandements, prier, observer le sabbat, jeûner à Kippour, sont des rites magiques? protesta le rabbin. Dieu vous a aussi donné une tête pour réfléchir et veiller sur la vie dont il vous a confié le soin. (le vieillard haussa les épaules) En fait, dans votre cas, la Loi stipule expressément que vous ne devez pas jeûner. Et ce n'est pas non plus une exception. Le respect de la vie est même le principe fondamental de notre religion.

p. 92 Le rabbin est au service de la communauté et quand on a beaucoup de maîtres, on ne peut pas plaire à tous. Un jour, j'ai interrogé mon père ausujet d'une conversation que j'avais surprise- une controverse entre certains membres de sa congrégation et lui. Il m'a dit en souriant: "Dans la vie, il faut parfois savoir choisir entre complaire à Dieu et complaire aux hommes. Et au bout du compte, mieux vaut complaire à Dieu- Il y a plus de chances pour qu'Il s'en souvienne."